てきとう雑記

【1999.08.23】
■ヒルシュホルン発

今日は古城街道バスに乗ってローテンブルクへと向かう日。バス停には出発の１０分前までに来てね、と聞いていたので、８時過ぎにはホテルをチェックアウトしなくてはいけない。朝食をそれまでに済ませないとね。

 部屋にあったホテルの案内では朝食は８時からとなっていたので、前日のうちに、フロントに朝食を早めてほしいとお願いしたら、フロントのおねーさんは朝食は７時からだから平気よ、みたいなことを言ってたのだが……あれ？　なんだか様子が変？　あれ、あれ、朝食７時じゃないの？
レストランの「まだ準備中」といった様子に戸惑い、係りのおねーさんに聞いてみると……どうも朝食はまだらしい。ヤバい。朝御飯抜きで移動か？　と思ったら、７時半にもう一度おいでといわれた。
どうもドイツで８時といったら７時３０分～８時２９分の間を指すらしい。３０分を回ると次の時刻で表現するようで、前日フロントのおねーさんが大丈夫と言ってたのもこのことだったらしい。
ま、とにかく（ちょっとだけ焦ったけど）無事朝食を摂ることができて一安心。
ついでに、レストランに犬（ミニチュア・ダックスフント）連れで来ている人がいて、朝からぷりぷりで可愛い犬を愛でることができたので、気分も上々。やっぱり犬はいい！！

余談だけど、ドイツは犬天国だった。犬連れで観光してるドイツ人は多いし、どの街でもお散歩向けな遊歩道や公園が山ほどある。おかげで街のどこに行っても犬がいる。もう、犬好きにはたまらん。
もちろん、これは犬のしつけが日本なんて比べ物にならないくらいしっかりしているから。どの犬も本当に行儀がよくて飼い主の言うことをちゃんと聞くのだ。結構人の多い街中を繋がずに連れて歩いても平気なくらい、しつけがきちんとできている。
そういう犬ばっかりだから、電車のファミリーチケットの有効範囲が「大人二人、子供二人、犬一匹」とか、ホテル宿泊時の犬料金があたりまえに設定されてて、犬好きなわたしには、街の散策がめちゃめちゃ楽しかったりするのだ。
さすがに博物館や高級レストランや混雑するお店などでは「犬禁止」マークが貼ってあったけど。

■古城街道

街道バスはガラガラだった。夏は比較的混むから予約したほうがいいと聞いてたけど……この日の乗客はわたしたちを含めて合計５人。バスの運ちゃんもラジオで自分の好きな曲を聞きながら運転してる。なんだか油断しまくり？

街道バスに乗っていて、風景はもちろん、それ以上に時折流れる日本語のガイドテープが楽しかった。……モロに中学生の直訳って感じで笑えるのだ。すごい、すごいぞ！！　このガイドテープのおかげで、わたしは「直訳日本語って、実はかなりイカスかも」なんて思ってしまったよ。以前、ロンドンブリッジで見た意味不明な謎漢字と並ぶくらい面白かった。私的に大ヒット。きっと訳すのに苦労したんだろうな。
ちなみに、古城街道で一番の目玉は、“鉄腕ゲッツ”ことゲッツ・フォン・ベルリッヒンゲンという騎士に関する事物らしい。なんか物語とかで有名な騎士らしく、各所で流れるガイドテープでゲッツがどうのこうのとかなりいろいろ流れたのだけど……ごめんなさい、わたし、全然知りません。とりあえず日本に帰ったら本を探して読んでみます……と心の中で謝った。

古城街道をバスで通りながら、高台に城、ふもとにこじんまりとした街あるいは集落、という「中世」と聞いて想像できるような光景をずーっと見てて、やっぱり、中世の地方領主でお城＆街っていったらこれくらいの規模が普通なんだなぁと思った。お城から一望できる範囲に街や集落があって、その周りは畑や牧場で……現代で人口２０００～４０００くらいだから条件の悪い中世ならその半分がいいところかなとか、見てて、それ以上街の規模が大きくなったらきっと維持するのはかなり大変だろうな、これくらいがちょうどいいんじゃないかな。
……それにしても、この街道沿いの街の地図って、絶対そのままゲームに使えるよ。かなりイイカンジにまとまってる。

■ローテンブルク

ローテンブルク到着。“中世の宝石”と称されるきれいな街である。正式名称は「ローテンブルク・オプ・デア・タウバー」で、「タウバー川上流のローテンブルク」という意味なんだとか。
ローテンブルク駅から旧市街まで１０分ほど歩き、今日から２泊する予定のホテルを目指す。……石畳をスーツケース転がして歩くのは、かなりキツイ。

ホテルはすぐに見つかった。でも、入り口が閉まってる。現在１４時くらい。ドイツ語で「昼の間はレストランから入れ」というようなことが書いてあるけど……レストランも閉まってるよう。「もしかして、夕方にならないとチェックインできないのかな？」などといいだれ嬢やしみみ嬢と３人で顔突き合わせ相談してると、通りすがりの老夫婦が声を掛けてくれた。「君たち、このホテルのお客さんかい？」
またしても天の助け～！！　ということで、そのおじさんはホテルと同じ経営者の２軒隣のワイン屋に行けばいいんだよ、とわたしたちを連れていってくれたのだった。ありがとう、おじさん！　もう、わたし、ドイツに足向けて寝られないっす！！

そんな感じでホテルのチェックインを済ませ、さっそく街へ観光に繰り出す。さすがにメジャーな観光地だけあって日本人の多いこと多いこと。もちろん、日本人以外の観光客もめちゃめちゃ多いんだけど、日本人は目立つんだ。わかりやすいから。

■中世犯罪博物館

ぐるっと街を巡った後、中世犯罪博物館を見学することにした。塀の外から見える籠上の檻に人間を閉じ込めて水の中に沈めるという拷問具がかなり気になる。ついでにここには鉄の処女、アイアンメイデンがあるらしい。見たい。

中は……かなり広かった。入り口付近には、旧約聖書の「犠牲」をモチーフにしたレリーフ（だとしみみ嬢に教えられた。なるほど）がこれでもかというくらい並べられ、さらに中世の刑罰に用いられたという各種“恥辱の仮面”やら拘束具やらが大量に展示されている。なんか、中世の刑罰って晒し刑が主だったのかな？　わたしはその辺の知識はほとんどないのでよくわからんのだけど。
ついでに、「下手糞な演奏をした吟遊詩人も晒し刑の対象」みたいな事実を知って驚愕。マジですか？　わたしのＰＣって吟遊詩人なんだけど、これから演奏チェックでファンブルだしたら晒し刑にされちゃうのかしら、なんて意味不明なことを考えてしまう。恐いよ、中世。華美な服装しても刑罰の対象だし、仲悪いのも夫婦喧嘩も刑罰の対象？　まぁ、刑罰も重要なエンターテイメントだったらしいからしかたないっちゃしかたないのかな……ってホントか？

それにしても、騎士への刑罰として「馬に乗らず、歩くこと」なんてのもあって驚いた。たとえ街中でも、騎士は馬を降りないものらしい。馬から降りるのは騎士にとってとんでもない屈辱ってことなのか。てか、馬を降りて歩いている騎士がいたら、ひょっとして犯罪者ってこと？　騎士ＰＣは馬から降りたらイカンし、相手が騎士だったら馬から降りることを求めてはイカンのねぇ、なんて妙なことに感心したりして。

あと、ここには刑罰に関するものばかりじゃなくて、いろいろな貴族や王族、街の封蝋のコレクションや正しい封蝋の付け方みたいな展示とか、「マイスター認定書」みたいな書類もあって、かなり楽しい。職人組合から職人として認定されるまでの流れについての説明や免許証みたいなものの展示を見てると、さすがマイスターの国ドイツ、と妙に感心してしまった。

こわかったのはエクスキューショナーソードやアックス、処刑人の仮面とマントの展示。
これ、ぜったい装備したら呪われるカースアイテムだ。絶対そうに違いない、なんて確信持ってしまった。……処刑人のマントって赤いんだよ。古くて色褪せた感じの赤が、そこはかとなくイヤ。……やっぱり血がついても目立たないように赤なのだろうか？　恐い。
処刑人の仮面は……ベルセルクに出てきたアレ。これも恐い。鳥の嘴めいた鼻（口？）が、なんとも言えず凶悪。被ったらアライメントチェンジしそう、ていうか絶対する。
おまけに、場所柄というか展示してあるものがあるものなだけにどことなく空気が重くて、ここは夜来たくない場所ナンバーワンだなぁ～なんて考えてしまったのだった。

■カフェ・コンデトライ

中世犯罪博物館見学はかなりのボリュームだったので、へとへとになったわたしたちはカフェ・コンデトライ（自家製ケーキを出す喫茶店の総称）で休憩することにした。ドイツのケーキ初体験である。
ドイツのケーキは見た目のボリュームはかなりのものだけど、それほど甘くなくて果物の酸味がすごく効いてておいしかった。なんといっても、生クリームが甘くないのだ。おいしい！
しかし、コージーコーナーのナポレオンパイを凌駕するサイズに敗北気分……この味で、量がこれの半分から３分の２くらいだったらちょうどいいんだけどなぁ。

■ケーテ・ヴォルハルト

ここは年中クリスマス。
ドイツではクリスマスが近づくと街の中にクリスマス市が立つのだとか。そのクリスマス市を年中通してやってしまえ、という店がこのケーテ・ヴォルハルトなのだ。
当然ながら店内総クリスマス状態。

オーナメントはものすごい種類。クリスマスのオーナメントって、こんなにバリエーションがあるものなのか。見てるだけでかなり楽しい。毎年テーマを変えてクリスマスツリーを飾ったら楽しいだろうなぁ。
今日はとりあえず下見だけ、といいながらぐるぐる店内を回ったけど、近所にこんな店があったら、わたしきっとハマってる。うう、いろいろ欲しいものがあるけど、これを買って自宅に飾るためには現在のライフスタイルを捨て去って新しいライフスタイルを構築しないといかんな。

それにしても……シュタイフ社の犬ぬいぐるみ、作りがよくってめちゃめちゃ可愛くて……すごく欲しかった。でも、シュタイフ社だけあって高価。涙。

■マルクト広場の宝石屋

マルクト広場に面した宝石屋ものぞく。いいだれ嬢のハートを奪ってやまないピアスを見せてもらうためだ。ちなみにわたしもここのウィンドウに展示されてたガーネットのピアスにハート鷲掴み。
ドイツのアクセサリーは素材がモロに値段に反映されるらしい。まぁ、当然といえば当然なんだけど、シルバー＆半貴石だったら１００ＤＭ以下でかなりイイカンジのデザインのものが買えてしまうのだ。日本じゃこんな値段で買えないよ。作りがよくってデザインもシンプル。かなりツボ。
逆にゴールドやプラチナ、貴石使用だと軽く１０００ＤＭを超えるけど。
ちなみに標準ドイツサイズはわたしくらい。つくづくドイツっていい国だ。

で、わたしの気に入ったガーネットのピアスは３００ＤＭオーバー。かなり微妙だ。日本円で２万円弱。２００ＤＭなら即買うんだが、３００……結局悶々と悩んだ挙げ句、やめとくことにした。しくしく。２万円の衝動買いはちょっと無理だった……。

■グロッケとワイン

今日の夕飯はホテルのレストラン。レストランとホテルと酒屋を同じ経営者が経営していて、そのレストランで食事をした、と言ったほうが正しいか。

グロッケはワインケラーも持っているというのでかなりワインに期待していた。これまで飲んだドイツワインのおいしさから、かなり期待していいはずだ。
ワインはメニューで銘柄見てもよくわからんので、野生の勘で各々好きなものをグラスでオーダー。
メインは、ドイツ語メニューを英語で説明してもらい、２品ほど適当に頼んで３人でシェア。ちなみにこれでも多いくらいの量だった。
結果は大当たり。料理もワインもめちゃめちゃうまい！　ワインは自分で頼んだ辛口もいいだれ嬢の頼んだ甘口もかなりうまい。感動的。うますぎて涙がでそう！！　この店で飲んだワインは２軒隣の酒屋で買えるので、ウェイトレスのおねーさんにワインの銘柄を教えてもらう。絶対買って帰るぞ！

夕食を食べ終わったところで部屋に戻り、この日も歩き倒して疲れたため爆睡。
そういえば、ドイツって、夜中でもちゃんと時間を告げる鐘がなるんだ。

【1999.08.21】
■成田発、午前８時

ヨーロッパ直行便に乗る日の朝は早い。今日搭乗する便も１０時２０分発。最終チェックイン時刻の１時間前ということで集合時間は８時である。

 車で空港へ送ってもらい、海水浴渋滞にハマリそうな兆しに少しだけ冷や冷やしつつも、無事オンタイムで空港に到着。あとはメンバーが揃うのを待つだけ……と、時間が経つにつれ、同行する友人であるしみみ嬢からの昨晩のメ－ルの内容「寝てない、頭痛い、気持ち悪くて吐きそう。おまけに準備してない。スーツケース、パスポートしか入ってないよ。洗濯しないともってく服もない～」というのが頭を過ぎり、ちょっとだけ……いや、かなり不安になる。

とはいえ、なんとか全員揃って無事ドイツへと脱出。かなり安心。飛行機にも乗ってひと段落。
ちなみに、ルフトハンザ航空の機内食はかなりレベル高い。かなりおいしかった。ワインももちろんドイツ産でグー！

■フランクフルト到着

約１２時間後、フランクフルト空港に到着。空港ロビーのベンチや内装のデザインがメカっぽくて、かなりわたしのツボ。写真を撮っていないのが惜しい。フランクフルト空港ナイス！　と妙なことに感心する。
そういえば、飛行機の機内販売で廃棄となった飛行機の部品から作ったグッズを販売してたけど、空港の内装もそういうものを利用しているんだろうか？　なんだか気になって、とても聞いてみたかったけど、結局未確認。ドイツはリサイクル徹底の国だからなぁ……と勝手に納得しただけ。

それにしても、フランクフルト空港は広かった……。
無事入国審査をクリアし、空港内の案内板を見つつＤＢ（ドイツ国鉄）の窓口を探す。一日目はハイデルベルク泊。そこまで電車で移動するのだが、「改札口」というものが存在しないドイツではあらかじめＤＢの窓口でジャーマンレイルパスに日付を入れてもらわなくてはならないのだ。電車の時間まで約１時間を切っている。
軽い紆余曲折の末、ようやく見付けた窓口で「あいわんととぅーゆーずでぃすぱす」とかなんとかわりと意味不明な英語を口走りつつ、どうにか日付を入れてもらう。にこやかな窓口のおにーさんがかなりイイカンジ。
この時点で既に電車の時間まであと１０分強。しかし……ホームはどこだ？　番線はわかっているが、目的のホームへの案内板だけが見当たらない。
……ようやく申し訳程度のさりげない案内板を見付け、「長距離電車は向こうって……ひょっとして遠い！？」荷物を抱えて気持ちダッシュ。しかし、行けども行けどもなかなかホームに着かない。焦りまくる。「ひぃ～、やっぱり遠いんだぁ！！」土曜のドイツは侮れないほどに電車が少ないぞ。この電車を逃したら、１時間待ちだ！！
必死に走って走って、結局どうにか電車にはギリギリ間に合ったのだった……はぁ、疲れた。

■学生の街、ハイデルベルク到着

ようやく目的の地、ハイデルベルクに到着。ここからはさらにバスで１０分かけて旧市街へ行かなくてはならない。ドイツの街は、たいてい駅は町外れにあるんだな。
すぐにバス停は発見できたものの、切符の買い方はすべからくドイツ語表示！　マジかぁ！　わっかんないよう！
どうも、お金を入れて目的のチケットのボタンを押せ、と書いてあるようだが、詳細がわからん……というか、チケットの種類がいまいちわからん。しょうがない、辞書引いて読むか？　それとも諦めてタクシーにするか？　……と、そこに救いの手が。通りすがりのおじさんが話し掛けてきたのだった。
以下、オヤジのセリフは英語なのですべてわたしの推測。わたしのセリフは覚えている範囲。

オヤジ：「あんたたちユースホステル行くのかい？」
わたし：「のぅ、うぃごーとぅほてるつむりったーざんくとげおるぐ」＜英語のため緊張で棒読
オヤジ：「？？？」
わたし：「えーっとえーっと……（汗をかきつつごそごそとガイドブックを開く）でぃすほてる～」
オヤジ：「ああ、ここかい。ここならこれかこれかこの路線に乗って、ベルクバーン駅のバス停で降りるといいよ」

さらに「明日も駅に来るのか？」「全部で３人か？」等オヤジがいろいろ質問してくるので答えると……。

オヤジ：「切符はこれがお得だよ。２４時間使えて１枚で５人まで乗れて１０ＤＭだ。今は自販機がストップしてるから、運ちゃんから直接買うんだよ」
わたし：「（はぅあ～。なんて親切なおじさんなんだぁ！！）さんきゅーべりぃまっち！！　だんけしぇーん！！」（感涙）

で、待つこと数分。バスが到着すると、おじさんは先にバスに乗り込み、わたしたち一行を指差しつつ何やらドイツ語で運ちゃんと話している。オヤジ、もしかして同じ方向に行くついでなのかな？　……とか考えてると、目的のバス停でおじさんも降りた。あれ？　あれ？　と戸惑いつつ行こうとすると、「ちょっと待ちな」
結局、おじさんに「ここらへんのカフェで、みんなコーヒー飲んだりビール呑んだりするんだ」「あれが有名な教会だ」等説明を受けつつホテルの前まで案内してもらった。なんて親切なおじさんなんだ！
涙を流しかねない感動とともに再びおじさんにお礼を言いまくった後、ホテルへとチェックイン。

■ホテル「騎士の家」

正式名称は「Romantik Hotel Zum Riiter St. Georg」、日本名では「騎士の家」。この建物自体ハイデルベルクで一番古い建物なため、有名な観光スポットとなっている。もぅ、ファサードが見事。なんでもガイドブックによるとビクトル・ユーゴが絶賛したとかいろいろ逸話があるらしい。
さらにどこかの旅行会社で見掛けたリストで４つ星になってただけあって……ちゃんとポーターがいて荷物を運んでくれたりフロントのおねーさんの対応がめっちゃくちゃ丁寧かつわかりやすかったりと、かなり応対がよい。しかも部屋は最上階。３人とも大興奮。
「一番上の部屋だよ！！」
「調度が～！！」
「壁紙かわいい～！！」
「窓からハイデルベルク城が見えるぅ！！」
「ロビーに甲冑がある～！！」
「ドアに書いてある絵がナイス！！」
ハイデルベルクにいくならぜひ「騎士の家」に泊まるべし。わたしゃもう一度行きたい。

■夕食で……

ひとしきりホテルで興奮しまくった後、軽く街をうろついてから夕食はオープンカフェで適当に食べようということになった。
ちなみに、ドイツは日本と違ってテーブル毎に固定の担当がいるので、注文も精算もすべてその人に頼むことになっている。
夕食を食べたカフェでビールやらソーセージやらの軽い食事をとった後に精算をお願いしお金を渡すと、おねーさんが「おつり、小額なんだけど払ったほうがいいかしら？」と聞いてくる。意図がわからず全員で「え？　え？」と不思議そうな顔をしていると、おねーさんはちょっと困ったように肩を竦めてお釣の小銭を出し始めた……ところで（はっ！）とようやくチップというものに思い当たった。そういえば、小額のお釣はチップとして置いてくものだとガイドで読んだような気がする。
慌てて「あ、おつりはいいです～」と言うと、おねーさんは少し苦笑しつつ「わたしの英語、わかりにくかったかしら？」と……ごめんなさい、わたしも英語はほんのちょっぴりしかわかんないんです（汗）
お互い「英語ちょっとしかわかんないんんですよう～」というようなことをひとしきり言いあった後、カフェを後にすると、ようやく日暮れ。現在９時くらい。さすが高緯度、日が長い。

この日は疲れで爆睡。